TheSkySearchers

turboscrew wrote: ↑Tue Dec 21, 2021 9:00 pm

Bigzmey wrote: ↑Tue Dec 21, 2021 6:13 pm You guys must really like dogs, Juha.

turboscrew wrote: ↑Tue Dec 21, 2021 2:53 pm English: A dog.
Swedish: What?
English: The dog.
English: Two dogs.
Swedish: Okay. We have: En hund, hunden, Två hundar, hundarna.
German: Wait, I want to try it too!
English: No, go away.
Swedish: No one invited you.
German: Der Hund.
English: I said go away....
German: Ein Hund, zwei Hunde.
Swedish: Stop it!
German: Den Hund, einen Hund, dem Hund, einem Hund, des Hundes, eines Hundes, den Hunden, der Hunden.
Finnish: Sup.
English: NO.
Swedish: NO.
German: NO. Finn, you go away!!
Finnish: Koira, koiran, koiraa, koiran again, koirassa, koirasta, koiraan, koiralla, koiralta, koiralle, koirana, koiraksi, koiratta, koirineen, koirin.
German: WHAT?
Swedish: You must be kidding us!
English: This must be a joke...
Finnish: Aaaand... koirasi, koirani, koiransa, koiramme, koiranne, koiraani, koiraasi, koiraansa, koiraamme, koiraanne, koirassani, koirassasi, koirassansa, koirassamme, koirassanne, koirastani, koirastasi, koirastansa, koirastamme, koirastanne, koirallani, koirallasi, koirallansa, koirallamme, koirallanne, koiranani, koiranasi, koiranansa, koiranamme, koirananne, koirakseni, koiraksesi, koiraksensa, koiraksemme, koiraksenne, koirattani, koirattasi, koirattansa, koirattamme, koirattanne, koirineni, koirinesi, koirinensa, koirinemme, koirinenne.
English: Those are words for a dog???
Finnish: Wait! I didn't stop yet. There is still: koirakaan, koirankaan, koiraakaan, koirassakaan, koirastakaan, koiraankaan, koirallakaan, koiraltakaan, koirallekaan, koiranakaan, koiraksikaan, koirattakaan, koirineenkaan, koirinkaan, koirako, koiranko, koiraako, koirassako, koirastako, koiraanko, koirallako, koiraltako, koiralleko, koiranako, koiraksiko, koirattako, koirineenko, koirinko, koirasikaan, koiranikaan, koiransakaan, koirammekaan, koirannekaan, koiraanikaan, koiraasikaan, koiraansakaan, koiraammekaan, koiraannekaan, koirassanikaan, koirassasikaan, koirassansakaan, koirassammekaan, koirassannekaan, koirastanikaan, koirastasikaan, koirastansakaan, koirastammekaan, koirastannekaan, koirallanikaan, koirallasikaan, koirallansakaan, koirallammekaan, koirallannekaan, koirananikaan, koiranasikaan, koiranansakaan, koiranammekaan, koiranannekaan, koiraksenikaan, koiraksesikaan, koiraksensakaan, koiraksemmekaan, koiraksennekaan, koirattanikaan, koirattasikaan, koirattansakaan, koirattammekaan, koirattannekaan, koirinenikaan, koirinesikaan, koirinensakaan, koirinemmekaan, koirinennekaan, koirasiko, koiraniko, koiransako, koirammeko, koiranneko, koiraaniko, koiraasiko, koiraansako, koiraammeko, koiraanneko, koirassaniko, koirassasiko, koirassansako, koirassammeko, koirassanneko, koirastaniko, koirastasiko, koirastansako, koirastammeko, koirastanneko, koirallaniko, koirallasiko, koirallansako, koirallammeko, koirallanneko, koirananiko, koiranasiko, koiranansako, koiranammeko, koirananneko, koirakseniko, koiraksesiko, koiraksensako, koiraksemmeko, koiraksenneko, koirattaniko, koirattasiko, koirattansako, koirattammeko, koirattanneko, koirineniko, koirinesiko, koirinensako, koirinemmeko, koirinenneko, koirasikaanko, koiranikaanko, koiransakaanko, koirammekaanko, koirannekaanko, koiraanikaanko, koiraasikaanko, koiraansakaanko, koiraammekaanko, koiraannekaanko, koirassanikaanko, koirassasikaanko, koirassansakaanko, koirassammekaanko, koirassannekaanko, koirastanikaanko, koirastasikaanko, koirastansakaanko, koirastammekaanko, koirastannekaanko, koirallanikaanko, koirallasikaanko, koirallansakaanko, koirallammekaanko, koirallannekaanko, koirananikaanko, koiranasikaanko, koiranansakaanko, koiranammekaanko, koiranannekaanko, koiraksenikaanko, koiraksesikaanko, koiraksensakaanko, koiraksemmekaanko, koiraksennekaanko, koirattanikaanko, koirattasikaanko, koirattansakaanko, koirattammekaanko, koirattannekaanko, koirinenikaanko, koirinesikaanko, koirinensakaanko, koirinemmekaanko, koirinennekaanko, koirasikokaan, koiranikokaan, koiransakokaan, koirammekokaan, koirannekokaan, koiraanikokaan, koiraasikokaan, koiraansakokaan, koiraammekokaan, koiraannekokaan, koirassanikokaan, koirassasikokaan, koirassansakokaan, koirassammekokaan, koirassannekokaan, koirastanikokaan, koirastasikokaan, koirastansakokaan, koirastammekokaan, koirastannekokaan, koirallanikokaan, koirallasikokaan, koirallansakokaan, koirallammekokaan, koirallannekokaan, koirananikokaan, koiranasikokaan, koiranansakokaan, koiranammekokaan, koiranannekokaan, koiraksenikokaan, koiraksesikokaan, koiraksensakokaan, koiraksemmekokaan, koiraksennekokaan, koirattanikokaan, koirattasikokaan, koirattansakokaan, koirattammekokaan, koirattannekokaan, koirinenikokaan, koirinesikokaan, koirinensakokaan, koirinemmekokaan, koirinennekokaan.

turboscrew wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 5:32 am I don't think they translate very well. It's all about languages.
And, BTW, Google translate doesn't work well with Finnish.
They are different grammatical cases with possessive-suffixes, "question-postposition" (-ko, -kö) and another postposition meaning something like "even" (-kaan, -kään).
Koirattammekokaan = even without our dog?
Koira (base) -tta (abessive) -mme (our) -ko (question) -kaan (even)
Finnish has 15 grammatical cases.
https://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_noun_cases

notFritzArgelander wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 6:26 am OMG. That way more than Sanskrit! Thanks.

Pikaia wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 9:07 am

notFritzArgelander wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 6:26 am OMG. That way more than Sanskrit! Thanks.

Sanskrit is an Indo-European language, but Finnish belongs to a completely different language family, so it naturally seems weird to English-speakers and most Europeans.

notFritzArgelander wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 9:32 am
I think Finnish is complexity champ afaik.

Pikaia wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 9:52 am

notFritzArgelander wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 9:32 am
I think Finnish is complexity champ afaik.

The most complex language that I know of is the Bantu language Kivunjo, which Steven Pinker describes in "The Language Instinct":

The verb “Naikimlyiia,” meaning “He
is eating it for her,” is composed of eight parts:
• N-: A marker indicating that the word is the “focus” of
that point in the conversation.
• -a-: A subject agreement marker. It identifies the eater as
falling into Class 1 of the sixteen gender classes, “human
singular/' (Remember that to a linguist “gender" means
kind, not sex.) Other genders embrace nouns that pertain
to several humans, thin or extended objects, objects that
come in pairs or clusters, the pairs or clusters themselves,
instruments, animals, body parts, diminutives (small or
cute versions of things), abstract qualities, precise locations, and general locales.
• Present tense. Other tenses in Bantu can refer to today,
earlier today, yesterday, no earlier than yesterday, yesterday or earlier, in the remote past, habitually, ongoing,
consecutively, hypothetically, in the future, at an indeterminate time, not yet, and sometimes.
• -ki-: An object agreement marker, in this case indicating
that the thing eaten falls into gender Class 7.
• -m-: A benefactive marker, indicating for whose benefit
the action is taking place, in this case a member of gender
Class 1.
• -lyi-: The verb, “to eat.”
• -1-: An “applicative” marker, indicating that the verb’s cast
of players has been augmented by one additional role, in
this case the benefactive. (As an analogy, imagine that in
English we had to add a suffix to the verb bake when it
is used in I baked her a cake as opposed to the usual I
baked a cake.)
• -a : A final vowel, which can indicate indicative versus
subjunctive mood.

Makuser wrote: ↑Wed Dec 22, 2021 5:49 pm The Road Block:

The Circle of Life:

I hope that all of you enjoy these and have a wonderful Holiday Season.